” Jason Sudeikis becomes leading man in “”Colossal”