Sixties zeitgiest captured by film about The Experimental City