Oscar-worthy documentary by Chicagoan Charlie Siskel