Longest serving artistic director of a North American film festival retires