Artistic Director of Chicago International Film Festival retiring after 55 years